Do you fear your marketing efforts may get lost in translation?

With translations, you may end up sending muddled messages, so transcreate. It takes skills such as copy writing, translation, and subject matter expertise to recreate content that resonates culturally and linguistically with the target audience.

Are your software, websites, and applications reaching only limited groups?

We help you capture new markets by internationalizing the source code. In doing so, we ensure compatibility on all devices and test for bugs and breaks in text.

Concerned about large-volume translations with short turnaround time?

Machine Translation (MT) cuts down time taken a great deal. But this does not meddle with the quality of translations as we deploy experts for post-editing. Also, tools like SmartCat that enables a collaborative process helps shorten translation time.

Will Braahmam provide end-to-end service?

Yes. We ensure a seamless process by addressing hassles with file formats, captioning options, misaligned documents, overflowing junk characters, and more.

Not sure if translation can sustain the quality of your video?

Our partnership with MediaWen International ensures that AI is put to the best use to create high-quality multilingual videos. You can choose to have your videos transcribed, subtitled, or dubbed using manual, automated, or hybrid process on a cloud-based workflow.

Simulation Based Learning

One of our customers, a premier publishing company, wanted to enhance their portfolio with Digital Learning courses on MS Office Suite for students as well as professionals.

They were looking for a Digital Learning solution wherein the learners could get hands on-experience of working on MS Office Suite and this requirement was handed over to Braahmam.

View Course

Tools/Technology Used

Captivate
Flash
MS Office Suite
Photoshop

Challenges

Developing 600+ tutorials in a span of 5-6 months
Creating player that could interact with Captivate and enable smooth learning
Creating widgets to provide enhanced interactivity and simulate all the activities exactly

Solution

Developed player and widgets to simulate the mouse pointers and interactions as in actual applications.
Developed tutorials with a stimulated environment where a learner walks through each activity step by step. At the end of the lesson a practice exercise is given to check the understanding of the learner.
Provided all the instructions in the player and highlighted the screen elements so that user does not feel lost while learning.
In Practice mode, both textual and visual hints were given to the learner for easily judging the understanding level.
Recorded and integrated voice-overs in both male and female voices.

Benefits to the Customer

On-time and excellent quality delivery helped the customer meet their targeted deadline.
The courses were simultaneously launched with the original software which gave the customer an additional and definitive advantage in the market.
With the great success of these courses, customer could plan and develop courses on newer versions of Office Suite.
Simulated environment programs provided users with the same understanding as the original software.
The eLearning courses were unique in interaction and ensured 100% learner involvement.

Date December 25, 2015
Tags Learning and Training Video Production

Simulation Based Learning

Challenges

Solution

Benefits to the Customer

Contact Us

Request for Quote

Discover our model